the technical translation, our job for your business
Satisfacer las necesidades de su cliente
Con el fin de alcanzar nuevos mercados, de satisfacer las necesidades de sus clientes y de presentar sus productos en el extranjero, la traducción técnica avanzada es un factor crucial. Nosotros podemos ayudarle, convirtiéndonos en su socio para la traducción especializada.
La traducción técnica es muy importante y puede resultar muy puntera
Se trata de ámbitos donde cada término y cada medida revisten una importancia crucial y donde el más mínimo error puede tener graves consecuencias.
Conocimientos, competencias, documentación
Un traductor técnico debe disponer , además de sus propios conocimientos, de una importante documentación. Las personas especializadas en este ámbito poseen formación y competencias distintas de las de traductor
Nuestros colaboradores son ingenieros
Nuestros colaboradores son ingenieros y conocen los temas tratados en los textos. que traducen. Consiguen muy a menudo mejores resultados que un traductor que tiene una formación general pero desconoce el ámbito abordado. Nosotros podemos ayudarle seleccionando a la persona idónea para traducir sus documentos técnicos.
Con el fin de garantizar la mejor calidad, nos especializamos en las siguientes lenguas :
Italiano <=> Franceses
Franceses <=> Néerlandais
Franceses <=> Español
Inglés <=>Franceses
Inglés <=> Italiano
Inglés <=> Español
Inglés => Neerlandeses